英国租界原约[19]
咸丰十一年立
大清钦命、湖北武昌等处承宣布政使司唐，大英钦差大臣、参赞兼管领事官事务巴，为立约永租地基事。现英国遵照和约来汉通商，应定地段，以便英国商民盖造房栈居住。今大学士、湖广总督官，派委本司，会同本参赞查勘，定准汉口镇市以下街尾地方，自汉口江边花楼巷往东八丈起，至甘露寺江边卡东角止，量得共长二百五十丈，进深一带一百一十丈，并无参差不齐。经本月初十日，本参赞会同委员萧、守汉阳县黎，令立明四至，用石块上刻“大英国地基”字样，按至钉明。共合地基四百五十八亩零八十弓，每亩地丁银一钱一分七厘，共银五十三两六钱二分五厘；漕米每亩二升八合四勺[20]，共米十三石零一升五合七勺，每石折银三两，共三十九两零四分七厘一毫。两共银九十二两六钱七分二厘一毫，将此地永租与英国官宪，分为英国商民建造房栈居住之所。应如何分段，并造公路，管办此地一切事宜，全归英国驻扎湖北省领事官专管，随时定章办理。每年四月内，由英领事官将以上地丁、漕米价共银九十二两六钱七分二厘一毫，清交汉阳县查收，方可永租无异[21]。立约之日，本参赞当面言明，所定此次界址，不能越花楼巷之西一带再租，免碍市镇铺屋[22]。自定议之后，两国各无异词。现立租约两纸，各执一纸，存照为凭。此约本参赞画押为凭，俟本国钦差大臣批准，再盖湖北省领事官印。此照。
